Localization of a TV Ad for Bio-Life

Entering the German market, Bio-Life wished to localize their existing, English TV ad into German.

Voice Talent Online handled:

  • Translation.
  • Voice over.
  • Video render.
  • QA.

First, we worked with Bio-Life’s on-the-ground team in Germany to develop the translation, and get it approved and signed-off.

Next, the client selected their favourite voice talent from our recommended shortlist, and we moved forward with the German voice over.

Following audio QA, the video was rendered, before video QA.

Finally, the video was delivered to the client saved in different sizes for different platforms, as MP4 and AVI files.

Contact us for more information on localization, to discuss your needs and options, and to receive an instant quote.